Tigre et Dragon (Wu Hu Zang Long)
Ang Lee. 2000. Chine / États-Unis / Taiwan. 119 min. Couleurs. 35 mm. VOSTF
Il était une fois une Chine de légende et une épopée kung-fu romantique. Ou les chevaliers de la table ronde font du karaté. Avec cette superproduction, Ang Lee vulgarisait le film de chevalerie chinois pour un public occidental et raflait tout sur son passage, même Hulk (qui l’eût cru après Garçon d’honneur ?). On est loin de toucher à l’authentique du genre mais le plaisir, lui, reste bien authentique. Amour, humour, raffinement, poésie, estampe, et kung-fu dans les arbres.
